GENERAL DISCUSSIONS

A line from the trailer I can't make out...

POSTED BY: SIDANE
UPDATED: Friday, September 2, 2005 00:33
SHORT URL:
VIEWED: 2985
PAGE 1 of 1

Thursday, September 1, 2005 7:29 AM

SIDANE


Apologies if this has been answered before.

In the tailer when Mal is giving his motivational speech does he say:

"I aim to mis-behave"?
or
"Time to mis-behave"?

The latter sounds better, but I think it might be the first one.


NOTIFY: Y   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Thursday, September 1, 2005 7:41 AM

CALLMEATH


Its "I aim to misbehave."

And no need to apologize; questions are always welcome.

"Invader's blood marches through my veins like giant radioactive rubber pants. The pants command me! Do not ignore my veins!"

NOTIFY: Y   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Thursday, September 1, 2005 7:42 AM

THEDUKE333


He say's "I aim to misbhave" at least that is what I always thought he said.

NOTIFY: Y   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Thursday, September 1, 2005 7:45 AM

SIDANE


Thanks guys. Still don't like that line, guess I'll have to see it in context :)

NOTIFY: Y   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Thursday, September 1, 2005 7:54 AM

CALLMEATH


An incredibly mild spoiler here. Most wouldn't even consider it a spoiler, but I'm not gonna risk annoying anyone.

Select to view spoiler:


Mal's speech is edited in the trailer; the line is taken out of context somewhat. It fits better in the movie.



"Invader's blood marches through my veins like giant radioactive rubber pants. The pants command me! Do not ignore my veins!"

NOTIFY: Y   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Thursday, September 1, 2005 8:08 AM

SIDANE


Yeah I figured that Call, that's why I'm sure it'll sound better in the film.

NOTIFY: Y   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Thursday, September 1, 2005 8:10 AM

NOSADSEVEN


Yeah, from the trailer I thought that line was pretty stupid, but I was amazed by how much I liked it in the context of the movie.

~~~~~~~~~~~~
Ain't. We. Just.

NOTIFY: Y   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Thursday, September 1, 2005 8:14 AM

ZEEK


I don't like the line. In context or out. It just doesn't fit his tone when he's saying it.

NOTIFY: N   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Thursday, September 1, 2005 12:29 PM

AURAPTOR

America loves a winner!


Quote:

Originally posted by Zeek:
I don't like the line. In context or out. It just doesn't fit his tone when he's saying it.



I see nothin wrong with it. It's just Mal being himself. That's how I see it.

" They don't like it when you shoot at 'em. I worked that out myself. "

NOTIFY: N   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Thursday, September 1, 2005 4:00 PM

ANNIE


:)
That's probably my fave line in the trailer, in or out of context.
29 more days...........

Sex and violence on the big screen, where it belongs.

NOTIFY: Y   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Thursday, September 1, 2005 11:19 PM

FALLENANGEL


Wait the line from the trailer is " I aim to misbehave." Huh. On IMDB.com quotes from the movie, says " I am to misbehave." So which is it?

We're gonna need some friggin' subtitles here.

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
May have been on the losing side. Still not convinced it was the wrong one.

NOTIFY: Y   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Friday, September 2, 2005 12:33 AM

ANNIE


I actually heard it clearly one time, it's "I aim to misbehave."

Sex and violence on the big screen, where it belongs.

NOTIFY: Y   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

YOUR OPTIONS

NEW POSTS TODAY

USERPOST DATE

FFF.NET SOCIAL