Firefly Episode Discussions

Did anybody else laugh their ass off...

POSTED BY: Hops
UPDATED: Friday, January 20, 2006 14:07
VIEWED: 20991
PAGE 1 of 1

Wednesday, July 27, 2005 12:17 AM

when Mal and Wash were getting tortured? My wife think's I'm warped, but I found their banter about Zoe and her affection for the captain to be hiliarious. Perhaps all the more so that they continued it through the brutal torture. If I'm wrong in this let me know. I'll try to control myself in the future if this was wrong. -Hops

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Wednesday, July 27, 2005 12:25 AM

Everyone laughs themselves silly - then grimaces, winces, laughs again, flinches, guffaws, tries not to cry and then ends up wanting to puke.

All of this while laughing their ass off.

It's called 'the Whedon experience'.

Looking at Xander and knowing that Caleb has taken out his eye ... and laughing out loud when he tells a joke about '... being on the patch' doesn't make you a bad person. Only a Whedon fan.

http://tv.groups.yahoo.com/group/MN-Firefly/

NOTIFY: N  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Wednesday, July 27, 2005 12:28 AM

Thank you for your post. This is the funniest torture scenes every. I couldn't stop laughing! I felt guilty and a little dirty for laughing but it was sooooooooooooooo funny. Every time someone was going to swear Niska turned up the juice.

This is so Joss. Season 5 of Angel had a great fight scene between Angel and Spike. The whole fight was also a verbal fight. It was brilliant.

Yep. Much fun.

NY/NJ Browncoats: http://groups.yahoo.com/group/firefly_nyc

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Wednesday, July 27, 2005 1:14 AM

I as well, am guilty of laughing during this scene.

Hm, what does that mean?

----
"Canada being mad at you is like Mr. Rogers throwing a brick through your window." -Jon Stewart, The Daily Show

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Wednesday, July 27, 2005 1:25 AM

Did Caleb look familiar to you? a la Nathan before or after Firefly, I can't keep track of when he was on Buffy? Also, I was confused watching the tourture scene in "War Stories", wasn't sure what emotion to feel, actually felt all of them at once.

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Wednesday, July 27, 2005 7:43 AM

It's an example of the genius of Joss. Not only was what they were saying funny but it's why they're saying it. And that's because it's Mal's way of getting Wash through the torture.
So it's working on two levels. And it isn't the "Aren't we clever we're going to have our characters crack jokes while facing danger" kind of B.S. that you see in a lot of action movies. In this scene the wise-cracks are motivated.

That's our Joss. Or if Joss didn't write that episode--it's the mark of Joss.

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Wednesday, July 27, 2005 1:20 PM

OK, I feel better now. I was beginning to second guess myself.

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Wednesday, July 27, 2005 3:40 PM

Quote:

Originally posted by batmarlowe:
It's an example of the genius of Joss. Not only was what they were saying funny but it's why they're saying it. And that's because it's Mal's way of getting Wash through the torture.
So it's working on two levels. And it isn't the "Aren't we clever we're going to have our characters crack jokes while facing danger" kind of B.S. that you see in a lot of action movies. In this scene the wise-cracks are motivated.

That's our Joss. Or if Joss didn't write that episode--it's the mark of Joss.



I agree with previous posters that the banter about Zoe is funny (I laugh, too), and that it shows Mal's concern for Wash. But let's not forget this is TV. Joss had to do something to lighten up the torture sequence or it would have been unwatchable. After all, if memory serves, there are no extended sequences of Mal being tortured. You can't just do torture; it's too grim. Joss needed to lighten it up, and he did. He could have made the banter between the two of them unamusing, after all--talk of Wash's home world or flight school stories or some such.

Oh, plus, point of interest: talking about Zoe allowed Joss to do some very natural exposition--and you know Joss, he's all about subtle exposition.

_______________________________________________
I wish I had a magical wish-granting plank.

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Thursday, October 6, 2005 8:02 PM

what i found even more funny then that torture part was in the end when mal tells zoe what went on and tells her that they have to have sex, and wash sitting there cant stand it! great ending to a kind of dark eps.

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Thursday, October 6, 2005 8:37 PM

What's even funnier is that when youwatch the scene, you can tell that Niska is LISTENING.

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

MER
Thursday, October 6, 2005 9:35 PM

Lol. I love that ep. I find it funny just before the torture scene is Mal talking to Niska while Wash is in the bkg looking around saying, "Huh?"

"Ride me sir, ride me good and hard."

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Friday, October 7, 2005 4:20 AM

Yeah I laughed! It was funny, well not them getting tortured. There banter was high-larious!

AngelicAngel

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Friday, October 7, 2005 5:05 AM

There's an essay in "Finding Serenity" that talks about the the whys and wherefores of the subject of conversation when Niska is torturing the boys in "War Stories". Good essay, good book, available with just a click or two (and a few beans) on the home page of the site. Might as well have something recursive to read while you're standing in the ticket line again this weekend, har har.

No, this must be what going mad feels like. -Simon

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Sunday, October 30, 2005 8:26 PM

"War Stories" is a superb episode, because it works on so many levels. It's funny, it's unsettling, it's moving. To me it sums up the entire season, it's what Firefly is all about.

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Monday, October 31, 2005 4:14 AM

You are all sick and twisted people...and I'm one of you, lol. I love that scene and laugh everytime I watch it. It might be why I love War Stories so much.

"We will rule over all this land, and we will call it... 'This Land'."

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Monday, October 31, 2005 5:36 AM

Being rather new to the series I understand your concern, that is only one of the many twisted scenes that I just cant help myself with. So enjoy the ride.

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Monday, October 31, 2005 5:55 AM

Quote:

Originally posted by jossisagod:
Did Caleb look familiar to you?



I think Caleb was played by Nathan's evil twin, Norbert Fillion.


NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Monday, October 31, 2005 8:10 AM

I laughed too at that scene. That's Whedon humor for you. Only he can make you laugh while somebody is being viciously tortured. Part of his charm.

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
"I am a leaf on the wind. Watch how I soar."-Wash.

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Tuesday, November 1, 2005 3:16 AM

Quote:

Originally posted by Hops:
when Mal and Wash were getting tortured? My wife think's I'm warped, but I found their banter about Zoe and her affection for the captain to be hiliarious. Perhaps all the more so that they continued it through the brutal torture. If I'm wrong in this let me know. I'll try to control myself in the future if this was wrong. -Hops




Maybe this is a bit off topic, but if it's actually physically possible to do that, I'm gonna have to watch this episode...

Cause right now I'm into all the Halloween candy.

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Thursday, November 3, 2005 11:26 PM

Mal should have killed that old fart of a monster the moment he got free.

Torture is not funny at all.

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Thursday, November 3, 2005 11:27 PM

Oh and I forgot to add that people who find scenes of torture funny, really have issues that they need to deal with.

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Thursday, November 3, 2005 11:45 PM

Quote:

Originally posted by RiveR6213:
Oh and I forgot to add that people who find scenes of torture funny, really have issues that they need to deal with.



But I like having issues! Especially because dealing with them can be a real drag. All that introspection and personal growth - it sounds like it might get depressing and boring.

Great, now the mere thought of having to deal with my issues at some stage made me depressed. Better put on War Stories and skip to the torture scene so that I've got something to laugh about and cheer me up.

NOTIFY: N  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Friday, November 4, 2005 1:20 AM

Quote:

Originally posted by RiveR6213:
Oh and I forgot to add that people who find scenes of torture funny, really have issues that they need to deal with.



Yeah, well, if you get to the age I have and don't have issues, then you've led a far, far too sheltered life.

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Sunday, November 6, 2005 11:51 PM

I'm sorry...just forget i even said that okay?

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Monday, November 7, 2005 12:16 AM

Hey, River, no problem. My point is that all have issues--usually the older we are, the more we've acquired. If you don't think the scene was funny, which is certainly a legitimate viewpoint, that's your right. Hang in their, mei-mei.

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Monday, November 7, 2005 7:22 PM

Let me put it this way, i think i brused my rib... Seeing that i saw "sernity" first i didnt know what i was in for a shock of my life. so when the first hint of humor came up they has just rescue rivers and the ship was going down,my boyfriend was hidding his face and shushing me. i couldnt contain my self.

there is so much emotion that goes through you when you look at it. By the time i got to look at the eposide of "firefly" that's where i brused my ribs.

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Monday, November 7, 2005 8:30 PM

Quote:

Originally posted by Static:
What's even funnier is that when you watch the scene, you can tell that Niska is LISTENING.



Which leads to what I thought was the funniest part of the whole episode: the look on Niska's face when Zoe said, "I'm sorry. You were going to ask me to choose, right?"

Poor Niska.

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Monday, November 7, 2005 10:33 PM

I liked when Wash said 'Screw you!',to which Mal replied 'Get in line!'

But Joss is notorious for turning something really dark into quite a funny thing.

'Party in my eyesocket and everyone's invited!'

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Monday, November 7, 2005 10:51 PM

I thought the whole episode was full of funny quotes

"I'll be in my bunk."
"I've been in a firefight before...well a fire...okay so I was fired."
"Take me sir, take me hard."
"The order was pretty clear on killing, but it was fuzzier on the issue of kneecaps"
"Trust me son, I was there, and I'm sure you haven't killed any one yet"

and

"Don't worry we're going to get him back."
"What are you going to do, clone him?


-------------------------------------
Grenade Ping Pong is pointless as both players loose, unless the grenade is whacked into the crowd, in which case its a lawsuit

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Monday, November 7, 2005 10:52 PM

No, that was definitly one of the funniest scenes of the show. Just the idea of these two arguing over a woman while they're being electrocuted makes the whole scene funny. But for me, the funniest detail about the whole thing was that at times, Niska's attitude shifted from "Wait, I want to hear this." and "Shut up. (zap)"

* * * * * * * * * * * * * * * * *
"YES!!!I'm a man posessed by many demons....Polite demons that would open the door for a lady carrying too many parcels...BUT DEMONS NONETHELESS!!!! Yes. I have walked along the path of evil many times, it's a twisting, curving path that..actually leads to a charming plot garden, BUT BEYOND THAT EVIL!!!"

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Tuesday, November 8, 2005 4:12 PM

Yeah... that was one of the funniest ones for charcter development and insight. I find myself laughing every time we put in the DVD. And I agree that we dont have to feel guilty for laughing at torture. Joss humor all the way.... It was pretty impressive how Mal kept provoking Wash in order to keep him alive. To not fall down and give up, seeing as he's not a soldier. To me, that's one of the main differences between Mal and Zoe. I don't know that Zoe would be capable of something quite that clever.

Guess that is what makes Mal the good leader he is.... despite it all.


"Tis the season for the fireplace. Fa la la la la. La la. La la.

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Wednesday, November 9, 2005 1:19 AM

I think this is one of the best and most revealing insights into Mal's character. To see just how much torture he can take is a sign of what he endured during the war. It's touching that he's more concerned for Wash than himself...but their banter is great! Best lines: "This whole Captain thing isn't Zoe's problem...it's the guy she never slept with thing." .."Screw you!" "Get in line!"..."And they say people don't look like their pets.."..."I'm angry and I'm armed."..."I was in a firefight...I was in a fire...okay I was fired...from a fry cook opportunity."....Just to name a few...(Also Jayne's "suicide" bit and Wash's "Leave no man behind"):)

"Should I start with the part where you're stranded in the desert or the part where you have no clothes?"...Inara

NOTIFY: N  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Wednesday, November 9, 2005 2:27 AM

Hehehee... totally agree.

And we can't forget: "That's just it! YOU she obeys. There's obeying happening right under my nose!"


"Therapy is expensive. Bubblewrap is cheap. The choice is yours."

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Friday, November 11, 2005 5:34 PM

Yeah, I laughed.

But then Wash says "oh, no, run..." and
I wan't laughing anymore.

Gedeon

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Friday, November 11, 2005 6:06 PM

Quote:

Originally posted by shinyfly:
I think this is one of the best and most revealing insights into Mal's character. To see just how much torture he can take is a sign of what he endured during the war. It's touching that he's more concerned for Wash than himself...but their banter is great!



I think caring for others is precisely how Mal is able to survive himself. I think he was probably saying to himself "if I am to keep Wash alive, I must keep up this banter." By thinking of others, he is able to somewhat remove himself from the pain that he himself is enduring. Kind of like in Out of Gas where he stayed to try to fix the ship and gave the others a shot at life.

Wow, got a little deep there

Another great line from this episode is when the crew is getting ready to save Mal:
Zoe: "If it moves, shoot it."
Kaylee: "Unless it's the captain!"
Zoe: "Unless it's the captain."

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I love my Captain

NOTIFY: N  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Saturday, November 12, 2005 3:50 AM

Quote:

Originally posted by Hops:
when Mal and Wash were getting tortured? My wife think's I'm warped, but I found their banter about Zoe and her affection for the captain to be hiliarious. Perhaps all the more so that they continued it through the brutal torture. If I'm wrong in this let me know. I'll try to control myself in the future if this was wrong. -Hops





I don't know about any of this. I think the truth is stranger than fiction.

Mal is a guy who has obviously dealt with dire, stressful, life and death situations before. Remember in the pilot when he was trying to keep Bendis focussed while they were under attack? His way of dealing with Wash was similar. Keep him thinking about the things worth living for, to keep him from breaking. The exchange seemed funny because Niska is outside of their relationship and while we know Mal and Wash's relationship, it seemed absurd considering the circumstances.

He was worried about Wash because he's that kind of a leader, but more importantly, the poor guy would break a lot quicker than Mal.

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Monday, November 14, 2005 6:55 AM

I agree, it was a brilliantly written scene. Very funny and very horrible at the same time. Well-motivated with Mal trying to keep Wash from breaking. And it worked. I think Wash's reactions are real--he's really reacting to what Mal is saying and it keeps him sane. Mal's focus on keeping Wash occupied is, at the same time, getting himself through the torture. Note, it didn't take Mal that much longer to die after Wash was rescued by Zoe.

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Friday, December 23, 2005 8:43 AM

Quote:

Originally posted by Knibblet:




Looking at Xander and knowing that Caleb has taken out his eye ... and laughing out loud when he tells a joke about '... being on the patch' doesn't make you a bad person. Only a Whedon fan.

ht]



HAHAHA!!! I remember that!! I laughed too!! Then grimaced... and then a few episodes later he made a joke about the "its all fun and games till you lose an eye" joke. HAHA!

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Friday, December 23, 2005 8:51 AM

Yeah I gotta confess that I laughed my ass off as well. During the torture scene and later when Mal goes sorry Zoe, your husband wants us to do it..... one of my favs next to the bar brawl, going to meet Precious etc etc So many good times.
mata, Ookami yori

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Friday, December 23, 2005 8:55 AM

HAHA! It's not Precious. It's Patience.

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Friday, December 23, 2005 9:02 AM

Thanks Shuttle2,
Yeah I keep forgetting that one. Didn't bother to look it up. To damn lazy.....(quitely cussen in Japanese) Anyways thanks for the correction. Love that part though with everyone chiming in. "Didn't she shoot you!!?!!" etc.
mata, Ookami yori
shimatta, cho baka ne. sukoshi atode harakiri o shi masu ne.....


I just be itchen for another fire fight here son.
I do believe its time for a regime change at Fox!!

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Friday, December 23, 2005 9:12 AM

Hell yes, but I am a pretty sick and twisted individual!!

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Tuesday, December 27, 2005 6:58 PM

I think its so totally hilarious. And I too am one sick wang bao dahn. And darn proud of it.

But think about it...if Malcolm wouldn't have instilled that anger, we might have lost Wash back then.

------------------------
mmm....wife soup...

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Friday, December 30, 2005 8:21 PM

Quote:

Originally posted by FlipDog:
I think its so totally hilarious. And I too am one sick wang bao dahn. And darn proud of it.

But think about it...if Malcolm wouldn't have instilled that anger, we might have lost Wash back then.




How true that is. He lived through torture and then got taken out by stupid reavers. Damn you Joss!!!!! We love you and your show, but damn you man. You just had to take him away didn't you? DIDN'T YOU?

Darn you FlipDog, now the next time I see that scene I'm going to be all sad while simultaneously laughing my ass off. Good point though.

"Pain is scary." -Jayne

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Friday, December 30, 2005 8:58 PM

Right there with ya man. Part of me still can't get over it. I feel like I lost a friend.

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Sunday, January 15, 2006 3:52 AM

Yes we are all sick and twisted people because I also thought it was way to funny for words. But I am so pissed off a Joss for killing Wash and Shepard. All he had to do was get one or the other not both. That totally broke my heart. I love Joss I think that man can write anything and have anyone play in his movies, the timing between the actors are/were awesome, however, my buddy and Shepard are gone and that sucks. But we move on.

Always Remember "The Litany Of Fear"

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Sunday, January 15, 2006 4:54 AM

My favorite moment in that scene is when Mal briefly breaks out of the banter because Wash is starting to fail, and he's like "Wash, Wash!" and then just slips right back into the insulting dialogue. Then you really know for certain that all of the nasty things he's saying to Wash are just to save him. Oh, Captain.

I also LOVE how Zoe immediately chooses Wash. They are an awesome couple.

Why, Joss, why?! Wash had so much left to give!

"Dear Diary, Today I was pompous and my sister was crazy. Today we were kidnapped by hill folk never to be seen again. It was the best day ever."

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Monday, January 16, 2006 2:45 AM

OK, I feel bad for agreeing but yeah I loved that scene. Not only was it funny, but damn Wash's body

"I'm going down too quick. Likely crash and kill us all"

NOTIFY: N  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Monday, January 16, 2006 4:53 PM

Nathan played Caleb after Firefly was cancelled.

Also, I can kill you with my brain...

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Tuesday, January 17, 2006 11:07 PM

Had to mention this, but didn't want to create a new thread over it...

Just been watching Bushwacked, and when Serenity gets boarded and the guys are searching for Simon and River, and then the shot zooms out to show them on the outside of the ship?

Well, in that scene, did you see the Alliance guys looking under placemats?! As if the fugitives would be found under there. I just thought it was absolutely hilarious, almost cartoon-like.

NOTIFY: N  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Wednesday, January 18, 2006 12:34 AM

I think that Mal was doing that to keep Wash's mind off the fact they were being tortured, and yes, it was damn funny.

"You can't take the sky from me..."

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME

Friday, January 20, 2006 2:07 PM

Yeah, Whedon's always good at juxtaposition. Started in that scene just cracking up, and then when I got that moment where I'm seeing why Mal's keeping up the banter, and it's touching at the same time, just adds that much more to the emotion. Really good black humor there, cause it's bordering on the "I laugh so I don't cry" sort of thing there.

Also in that episode, I nearly fell out of my chair at the end when Mal is getting rescued and he's fighting the torturer guy above that big hole? (Pardon if the quotes here are a little off:)
Zoe: No, this is the something the captain has to take care of on his own.
Mal (off-screen): NO IT ISN'T!
Zoe: Oh.
BLAM BLAM BLAM BLAM BLAM

I always thought that was a classic.

_________________________________________________
Browncoats never die, they just get cancelled.

NOTIFY: Y  | REPLY  | REPLY WITH QUOTE  | PERMALINK  | TOP  | HOME