GENERAL DISCUSSIONS

Jag är på väg till det speciella helvetet. (Swedish thread)

POSTED BY: GWEILO
UPDATED: Thursday, March 18, 2004 03:56
SHORT URL:
VIEWED: 12205
PAGE 1 of 1

Sunday, February 8, 2004 12:40 PM

GWEILO


Eller? Hur skulle de översatt Mals replik "I´m going to the special hell"? Man kan alltid lita på Svenska översättningsbyråers fantastiska förmåga att ta något och översätta det med "goddag yxskaft".

Äsch, det var bara en ursäkt för att starta en Svensk tråd. Nu när vi är så många Svenska FF fans här så kan det bli kul! Majoriteten verkar bo i södra Sverige, eller?

NOTIFY: N   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Sunday, February 8, 2004 1:20 PM

LINDEN


Quote:

Originally posted by GweiLo:
Eller? Hur skulle de översatt Mals replik "I´m going to the special hell"? Man kan alltid lita på Svenska översättningsbyråers fantastiska förmåga att ta något och översätta det med "goddag yxskaft".




Ja, det ska verkligen bli kul att se hur de kommer att översätta Firefly här i Sverige! Du anar inte hur många gånger jag har suttit och irriterat mig på hur dåliga vissa översättare är. Såg du första säsongen av "Buffy" på tv4? Det fanns en hel del misstag där. Men de som översätter nu när serien går på kanal 5 verkar vara avsevärt bättre.

Hur upptäckte du Firefly?

NOTIFY: N   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Sunday, February 8, 2004 1:47 PM

GWEILO


Arrrgh! Jag vet vad du menar. Brukar undvika att titta på texten om det går... men ibland så halkar man ju ner och då gnisslar man oftast tänder pga någon korkad översättning. Vanligast är väl att översättaren missat ett speciellt uttryck, som bara människor som är väldigt insatta i landets pop-kultur fattar. Mer irriterade dock tycker jag är när misstagen kan avhjälpas med att verkligen följa filmen/serien. Vet inte hur många av de där firmorna jobbar men ibland undrar man om de inte använder sig av en röstigenkänningsprogramvara, á la AltaVistas Babelfish.

Hursomhelst... jag har kännt till Firefly rätt länge nu, tack vare att jag är ett Joss Whedon fan av stora mått - och han ofta nämnt projektet i intervjuer. Men eftersom jag visste att serien lagts ner så velade jag länge om jag skulle se den eller ej. Jag visste ju att jag skulle bli kär! Så nu sitter man här ändå, med brustet hjärta och hoppas på att det i alla fall ska bli en film av det hela.

Jag är faktiskt väldigt förvånad att så många Svenskar har sett serien.. och letat sig till den här sajten. Positivt förvånad. Vad är er story?

NOTIFY: N   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Sunday, February 8, 2004 2:02 PM

JASONZZZ



Kanske Jag nöd en av de här till förstå

http://www.softhouse.se/aboutSofthouse/_babelfish.asp

njuta av Fireflyfans.net?
Haken nödvändigtvis en ny utveckling system. Skänka behaga.
http://www.fireflyfans.net/thread.asp?b=5&t=3283

NOTIFY: Y   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Sunday, February 8, 2004 2:15 PM

STEVE580


Jaårg föttum deg gräz dinemlå?

NOTIFY: N   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Sunday, February 8, 2004 2:56 PM

GWEILO


Jason: The funny thing is... you need to speak english in order to fully understand what you tried to say. To paraphrase Xander: Babelfish make us talk good. (Not!)

Steve: Bork bork!

Now run along children and let us have our thread. :-P ;-)

NOTIFY: N   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Monday, February 9, 2004 2:35 AM

BELG


Hörde talas om Firefly för något år sen. Hämtade hem avsnitten, fastnade rejält och blev mer än lite ledsen och kinkig för att den blivit nedlagd.

Sen DVD-boxen kom på posten förra veckan har abstinensen över MER Firefly mångdubblats :(

NOTIFY: N   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Monday, February 9, 2004 3:05 AM

CALHOUN


Hope you guys arent makin fun of me!

NOTIFY: Y   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Monday, February 9, 2004 3:45 AM

GWEILO


Jag tror att jag kan hålla mig tills dess att boxen kommer ut som region 2 i april... fast det känns inte 100% säkert just nu. Är såååååååååå sugen på att höra kommentarerna (har redan sett alla extras + påsk ägget). Om jag inte kan hålla mig så köper jag ifrån Amazon. Mitt lilla bidrag till att få upp försäljningssiffrorna. ;-)

NOTIFY: N   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Monday, February 9, 2004 3:11 PM

PEAK


Svensk tråd. Kul.. ;)

Eftersom jag var en stor Buffy/Angel-fan så hämtade jag hem dem (osända) piloten och på den vägen är det. DVD-boxen har man ju naturligtvis (förhandsbeställde till och med).

Antar att om FF kommer till Sverige så blir det väl på den där eländiga fyran (jag var sååå glad när femman fick sändningsrätten för Buffy. Fyrans snigeltakt blir ju ingen glad på).

Förresten, så är väl CALHOUN en riktigt trevlig typ (bara för att han skall få se sitt namn och bli ännu mer paranoid)

//Peak
http://www.scifinytt.se

NOTIFY: Y   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Monday, February 9, 2004 6:27 PM

STEVE580


Quote:

To paraphrase Xander: Babelfish make us talk good.

Babelfish...aren't those the things from The Hitchiker's Guide? Did Xander reference that book once?

NOTIFY: N   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Tuesday, February 10, 2004 4:34 AM

GWEILO


Ja, det är kul att se om de första sesångerna utan att behöva vänta en vecka mellan varje avsnitt. Igår var första avsnittet med Spike. Inte kunde man ana när man såg det avsnittet för första gången vilken relation han senare skulle få till Buffy och resten av Scoobisarna? Det är det som gör att jag älskar Whedon. Hans förmåga att överaska.

Steve: Not as such. The line I was refering too was in one of the earler seasons of Buffy where he said "To read makes our speaking English good.". Pretty famous line.
(And yes, the name "Babelfish" is a Hitch hiker´s reference.)

NOTIFY: N   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Thursday, February 12, 2004 10:18 AM

GWEILO


Vart tog alla vägen? Puttar upp tråden så att den inte försvinner. :)

NOTIFY: N   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Thursday, February 12, 2004 10:36 AM

LINDEN


Hej Gweilo, såg du Buffy´s Halloween-avsnitt idag?
Det känns lite märkligt att se säsong 2 igen, det var ett tag sen sist. Jag ser fram andra halvan av säsongen, det är då Buffy börjar på riktigt tycker jag.

Förresten, jag "upptäckte" Firefly (har varit ett fan av både Buffy och Angel från början) när jag gick in på tviz.com och började läsa deras transcripts. Jag kunde inte sluta läsa! Jag blev förälskad i karaktärerna redan då och även mer när jag sen laddade ner avsnitten från nätet. Första avsnittet jag såg var War Stories och resten är historia som man säger.

Vilket är ditt favoritavsnitt?


NOTIFY: N   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Thursday, February 12, 2004 11:28 AM

STEVE580


Quote:

Originally posted by GweiLo:
Ja, det är kul att se om de första sesångerna utan att behöva vänta en vecka mellan varje avsnitt. Igår var första avsnittet med Spike. Inte kunde man ana när man såg det avsnittet för första gången vilken relation han senare skulle få till Buffy och resten av Scoobisarna? Det är det som gör att jag älskar Whedon. Hans förmåga att överaska.

Steve: Not as such. The line I was refering too was in one of the earler seasons of Buffy where he said "To read makes our speaking English good.". Pretty famous line.
(And yes, the name "Babelfish" is a Hitch hiker´s reference.)


Ah, that'da been cool. I love THHGTTG (or atleast I did, many a year ago when I read it)

So, uh, wtf is bork bork? I just found the "bork, bork, bork" version of Google, and I don't understand...the things are all in english - kinda.
http://www.google.com/intl/xx-bork/
I just don't get it. Bork?
-Steve

NOTIFY: Y   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Thursday, February 12, 2004 3:06 PM

GWEILO


Linden: Japp! Jag såg avsnittet. Hade nästen glömt det traditionella Haloweentumultet som utbryter varje år i Buffy.
Har du serien på DVD? Jag skulle vilja ha alla avsnitt på DVD, men det är så ruskigt dyrt. :-(

Va? Välja favoritavsnitt? Inser du vilken svår fråga det är? Det är som att be mig välja mitt favoritbarn... om jag hade haft barn.
Om jag verkligen måste välja ett avsnitt så måste det nog bli "Our Mrs Reynolds", eftersom det var det avsnitt som verkligen fick mig att fastna för serien. Fast "Jaynestown" är ju så himla kul också... och i "Out of gas" får man lära känna karaktärerna. Argh!!! Kan inte välja. Hjärna... överhettad... smälter!
Har du en klar favorit?

Steve: I was simply replying to your jibborish with more nonsence. "Bork, bork!" doesn´t mean anything. It´s what the Swedish chef on the Muppet show used to say. His speach was a combination of jibborish with a couple of German words thrown in there. :-P
I love THHGTTG too. I probably shouldn´t say this in this shrine to Joss Whedon but Adams is my GOD. I´ve read all his books so many times I´ve lost count. Joss is a very nice semi-deity. Guess you could say I´m a Poly-theist. ;-)

NOTIFY: N   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Thursday, February 12, 2004 4:43 PM

STEVE580


Quote:

Originally posted by GweiLo:
Steve: I was simply replying to your jibborish with more nonsence. "Bork, bork!" doesn´t mean anything. It´s what the Swedish chef on the Muppet show used to say. His speach was a combination of jibborish with a couple of German words thrown in there. :-P
I love THHGTTG too. I probably shouldn´t say this in this shrine to Joss Whedon but Adams is my GOD. I´ve read all his books so many times I´ve lost count. Joss is a very nice semi-deity. Guess you could say I´m a Poly-theist. ;-)


That's what I thought at first - it was gibberish - but after I stumbled on to that strange Google site (no clue how I got there), I typed in "bork, bork" into the search engine, and the first site that came up had something to do with Sweedish-ness. So...

I used to love Adams, too. I read all the HHGTTG books - even "Mostly Harmless" which sucks a lot - and also two others: something about tea, and something about a detective. Actually, they may well be the same book.
-Steve

NOTIFY: N   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Monday, February 16, 2004 11:29 AM

LINDEN


Quote:

Originally posted by GweiLo:
Linden: Japp! Jag såg avsnittet. Hade nästen glömt det traditionella Haloweentumultet som utbryter varje år i Buffy.
Har du serien på DVD? Jag skulle vilja ha alla avsnitt på DVD, men det är så ruskigt dyrt. :-(

Va? Välja favoritavsnitt? Inser du vilken svår fråga det är? Det är som att be mig välja mitt favoritbarn... om jag hade haft barn.
Om jag verkligen måste välja ett avsnitt så måste det nog bli "Our Mrs Reynolds", eftersom det var det avsnitt som verkligen fick mig att fastna för serien. Fast "Jaynestown" är ju så himla kul också... och i "Out of gas" får man lära känna karaktärerna. Argh!!! Kan inte välja. Hjärna... överhettad... smälter!
Har du en klar favorit?




Nej, jag kan inte heller välja favoritavsnitt. Helt omöjligt.
Jag håller med dig, Jaynestown är hysteriskt kul, precis som Our Mrs Reynolds. Det kvittar hur många gånger jag ser om avsnitten, jag skrattar lika mycket ändå.
Out of Gas, Objects in Space och War Stories är helt fantastiska och jag upptäcker nya små detaljer hela tiden.
Jag kan väl säga så här: Heart of Gold är nog det enda avsnittet som jag inte är så förtjust i men även där finns det saker som jag älskar.

Jag har alla avsnitt av Buffy och Angel fram till Potential och Salvage av respektive. Det är lite blandat av varje, både inspelat från tv och VHS-boxar. Jag har inte någon dvd-spelare (känns som om jag är den enda i hela världen) men jag ska köpa och det första jag gör då är att köpa Firefly, region 2 (eller är det 1?)Så jag har fortfarande lite av Firefly kvar att se! Jag försöker hålla ut så länge som möjligt för jag vill inte att det ska ta slut.

Föresten, nu när Angel (troligtvis) kommer att läggas ner, tror du det kommer att påverka Firefly på något sätt? Jag blev fruktansvärt besviken när jag hörde talas om WB´s beslut men samtidigt kunde jag inte låta bli att tänka på att Joss nu har ännu mera tid på sig att koncentrera sig på Firefly-filmen.

NOTIFY: N   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Tuesday, February 17, 2004 9:14 AM

GWEILO


Åååh! Nu tycker jag verkligen synd om dig Linden!!! (Även om du nog har mer köp-film Buffy/Angel än jag.) Har du inte ens en DVD-spelare i datorn? Jag har inte heller en ren DVD-spelare. Har DVD-spelare i min dator och det går finfint att spela DVD från alla regioner i min X-box.

Det som är så underbart med DVD (förutom den bra bilden och ljudet) är alla extra features... kommentatorspåren framförallt. I vissa utgåvor har man möjligheten att höra en massa intressant från regissören, producenter, skådisar, specialeffekts-teamet m.fl. Det ger filmen/TV-avsnittet en helt ny dimension och nytt liv. Jag ska köpa Firefly så FORT den kommer ut som region 2 (region 1 är USA). Kan jag inte vänta (vilket är rätt troligt) så köper jag den snart från USA bara för att höra kommentatorspåren.

Det är konstigt... jag satt just och tänkte på Angels framtid igår. Tänkte att om FOX nu la ner Firefly - kan Angel vara lång efter? Angel har trots allt inte en lika stor skara av fans som Buffy, och Buffy varade i 7 sesånger...
Idag när jag loggade in här så kunde jag se att mina misstankar blev bekräftade (WB har tydligen gått ut officiellt med beskedet).

Optimisten i mig skulle gärna vilja se att nerläggningen av Angel innebär att en Firefly film (och förnyelse av serien så klart!) kommer att bli en verklighet snabbare. Realisten i mig tittar på hur lång tid det tog mellan Buffyfilmen och serien. Visserligen har Joss en mäktigare status i branchen idag, men det är också en branch som äter bra manus till frukost, spottar ut dem och hönsynslöst går vidare till nästa buffét.

Det som jag är mest rädd för är att det går så lång tid att originalrollbestättningen och övrigt folk (producenter, kameramän, skribenter m.fl.) inte kan vara med. Magin bakom Firefly, det som gör serien så varm och som drar så många av oss till den tror jag ligger i en kombination av omständigheter som kan bli svåra att åteskapa.

NOTIFY: N   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Saturday, March 6, 2004 4:40 PM

GWEILO


~försöker desperat hålla liv i en död tråd~

Så... vad tycker ni om det faktum att filmen kommer att koncentrera sig på historien runt River? Bra... dåligt?

NOTIFY: N   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Sunday, March 7, 2004 8:40 AM

LINDEN


Quote:

Originally posted by GweiLo:
~försöker desperat hålla liv i en död tråd~

Så... vad tycker ni om det faktum att filmen kommer att koncentrera sig på historien runt River? Bra... dåligt?




Hej Gweilo! Ganska roligt det här, jag har inte
skrivit på ett tag, men tänkte knuffa upp den här tråden idag också. Men du hann före!

Jag har äntligen skaffat mig en DVD-spelare, nu ska jag bara koppla in den också... Längtar, längtar tills jag kan se "Firefly" på DVD.

Jag har gått runt i en liten bubbla av glädje över att filmen äntligen har fått "grönt ljus" och har surfat runt på lite olika sajter för att få reda på så mycket som möjligt. Finns det några andra "Firefly/Buffy/Angel"-sajter som du besöker?

Tycker personligen att det är jätteroligt att filmen kommer att koncentrera sig på River´s historia, eftersom hennes och Simon´s storyline är en av de många olösta trådarna som jag är mest nyfiken på. (Sen vill jag gärna se så mycket som möjligt av Sean Maher i filmen också. )

Sen skulle jag väldigt gärna vilja se "Reavers" också, om det går att knyta samman med River´s historia.

Har du sett fler av Buffy´s avsnitt på eftermiddagarna? Jag blir galen på alla klipp i avsnitten. Flera repliker klipps ju bort i samband med censuren. Syntes speciellt i "Passion" och "Killed by Death". Ganska irriterande, tur att man redan har sett avsnitten, sedan tidigare.

Har du sett "A Hole in the World"? Jag fullkomligt älskade det avsnittet! Jag tror det kan vara mitt favoritavsnitt av "Angel" till och med. Amy Acker och Alexis Denisof var båda helt fantastiska.

Tillbaka till "Firefly": Vad vill du själv se i "Firefly"-filmen om du fick välja?

NOTIFY: N   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Sunday, March 7, 2004 9:16 AM

MISSAN


Hej på er!
Kul att se att vi blir fler. Tänk att vi är så många iallafall. Vad skulle Firefly varit utan fildelningsprogrammen. Jag gissar att ingen av er andra heller såg den på laglig väg första gången
Hoppas verkligen att filmen går upp i Sverige. Med tanke på hur Joss Whedons tidigare material har behandlats så....Hörde någonstans att fyran köpt rättigheterna till Angel för ett par år sedan men sedan har det inte hänt mycket på den fronten.
Vi kanske skulle ha en svensk "shinding" nu när vi är så många

NOTIFY: Y   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Sunday, March 7, 2004 9:49 AM

LINDEN


Hej Missan! Ja, tack och lov för internet, säger jag bara. I den takt som svenska tv-bolag visar vissa serier hade jag ju fått vänta i evigheter för att få se Joss Whedon´s underbara kreationer.

Tv 4 har köpt in "Angel" men de har låtit den ligga i arkiven i flera år och skyller på att de måste visa andra serier först som de anser vara mer "populära". Fast sista gången jag mailade dem fick jag iallafall ett något positivt svar där det stod att de kommer att visa serien under detta året. Vi får väl se hur det blir med det...

Däremot tror jag inte det kommer att bli några som helst problem med att få upp "Firefly" på svenska biografer, det kommer att vara en så pass stor film att jag inte kan se hur de kan undvika att visa den.

Det hade varit roligt med en svensk "Shindig", kunde kanske sammanfalla med den svenska premiären.

NOTIFY: N   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Monday, March 8, 2004 6:51 AM

GWEILO


Linden: Shiny!!!!! Grattis till DVD spelaren!! Du har många kul och spännande kvällar framför dig. Nackdelen är väl att nu kommer du vilja köpa alla Buffy & Angel avsnitt på DVD också.

Jag har följt Buffy ansnitten så mycket som jag haft tid för. Följde aldrig de här första sesångerna i real time, så det här är lite kompensation. Måste dock medge att jag bara sett vissa avsnitt en eller två gånger, så jag märker inte klippen.

Nu är jag ikapp med Angel i alla fall. "Hole in the world" var fantastiskt. Fantastiskt och riktigt riktigt sorgligt. Jag tror över huvud taget att jag gråtit mer de sista två sesångerna av Angel än vad jag gjorde under 7 sesånger av Buffy.
När Fred och Wes äntligen fick till det så ropade jag "Jaaaaaaaaa!!!!" och "Neeeeeeej!" på samma gång. Man vet ju att så fort ett förhållande som man velat se länge blir verklighet - så kommer en av figurerna att råka illa ut. Typiskt Joss!!! *morrrr*

Över til Firefly filmen... Jag ser sååååååååååååå fram emot att få se mer av alla härliga karaktärer i serien. Saknar fram för allt Jayne och Mal... och Kayle... och... äh! Alla! Jag saknar allihop. De som jag möjligen saknar liiiite mindre än de andra är just River och Simon faktiskt. Tror inte att filmen kommer att bli dålig bara för att tonvikten kommer att ligga just på dem, men jag hade nog hellre sett en story runt Reavers eller som centrerade sig runt Mal och Inara... eller något liknande.

River irriterade mig stundtals under serien. Det var inte förrän i "Objects in space", där hon sa flera vettiga meningar i rad som jag började tycka hon var rätt ok ändå.

Sist men inte minst: Skulle vara kul om vi Svenskar kunde se mer av varandra online! Finns det något helsvenskt Buffy/Angel/Firefly forum? Om inte så skulle jag kanske kunna ordna det, om intresset finns!

Jag har inte så mycket tid för chat nu för tiden tyvärr. Den lilla tid jag har - spenderar jag här och i mitt egna lilla forum som jag administrerar. Forumet tillhör en blygsam Star Wars site, som firar 8 år online i år. Själva siten är rätt död, då jag inte har tid med den längre och tappat gnistan en hel del i och med prequel filmerna. Men forumet är rätt aktivt, och fullt med SW/Sci-Fi/LOTR/Buffy fans från hela världen.

(Ack!!! Varför blir alltid mina poster så långa när jag skriver till dig? Sluta skriva så intressanta saker!! )


Missan: Hej!! Kul att se en till Svensk här. Välkommen!!!
Jag är helt klart med på en Svensk shindig. Det är väl mer än ett år till premiären av filmen, men om vi får lite fart på de svenska fansen så kanske vi kan ordna något tidigare. En DVD-tittar kväll hemma hos Linden kanske.

Håller helt klart med dig om filbytarprogrammen. Hur många bra saker hade man inte missat över huvud taget om det inte varit för de programmen? Jag har aldrig köpt så mycket film och musik som nu. Man upptäcker nya saker, och är de bra så vill man ju ha dem i sin samling. Det som man undviker är ju att kasta bort pengar på skit. Jag var utan bredband ett tag, och då köpte jag film i blindo. Önskar jag kunde spenderat de pengarna på bättre saker.

Var i Sverige håller du till?

NOTIFY: N   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Monday, March 8, 2004 8:07 AM

MISSAN


Jag, eller egentligen vi, bor i Malmö och är Joss Whedon fans sedan flera år tillbaka.
Länge blev vi hånade av folk för att vi tittade på Buffy eftersom TV4 sände den på barnprogrammstid men nu när vi har tvingat våra kompisar att se Firefly så har endel börjat tänka om och börjat se Buffy åxå.
En sydsvensk shinding vore väl bra

NOTIFY: Y   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Monday, March 8, 2004 8:21 AM

GWEILO


Jag åker mer än gärna ner till sydsverige. Har mina rötter i Halland, och älskar Skåne. Så jag behöver ingen ursäkt för en tripp.

Pluggar du där nere Missan, eller?

NOTIFY: N   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Monday, March 8, 2004 9:38 AM

MISSAN


Vi är en student och en föräldraledig IT-tekniker plus en ett och ett halvtåring som redan har sett det mesta av Firefly. Tur är nog att han föddes innan vi såg serien. Vem vet vad han hade hetat annars.....Jayne?

NOTIFY: Y   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Monday, March 8, 2004 9:38 AM

MISSAN


Vi är en student och en föräldraledig IT-tekniker plus en ett och ett halvtåring som redan har sett det mesta av Firefly. Tur är nog att han föddes innan vi såg serien. Vem vet vad han hade hetat annars.....Jayne?

NOTIFY: Y   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Monday, March 8, 2004 10:47 AM

GWEILO


Hahaha! Ja, varför inte?

En av mina bästa kompisar döpte sin son "David", efter huvudrollsinnehavaren i serien JAG. Fast det är ju ett så normalt namn, så ingen vet om det om man inte säger det. Hade varit lite värre med Jayne. Malcolm kanske? Eller Angelus?

NOTIFY: N   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Monday, March 8, 2004 11:36 AM

MISSAN


vi funderar på Buffy-Xena om vi får en flicka nästa gång

NOTIFY: Y   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Monday, March 8, 2004 12:02 PM

LINDEN


Gweilo: Innan jag börjar vad som säkert kommer bli en riktigt lång post igen, vill jag bara fråga hur man lägger in ikoner bredvid sitt namn. Skulle jättegärna vilja lägga in en bild men jag vet inte hur man gör.

Vidare till "Angel": Då var du också en Fred/Wes-shipper? Jag tycker de skulle ha blivit tillsammans för länge sedan, de är (var) ju så söta ihop! Jag är inte så mycket för att "shippa" egentligen, just för att Joss inte låter dem vara lyckliga tillräckligt länge. Men jag var iallafall en av de som tyckte att Buffy och Angel var "soulmates". Jag kunde inte riktigt släppa den tanken, eftersom jag tyckte de hade helt underbara ögonblick tillsammans och det var en av anledningarna till att jag fortfarande tycker att säsong 2 & 3 av "Buffy" är seriens bästa. Inte enbart, såklart. Men nu, och jag trodde aldrig jag skulle säga det, har det hänt så otroligt mycket sedan deras tid tillsammans att det inte gör mig så mycket om det inte blir dem till slut. Angel känns som en helt annan karaktär sedan säsong 3, när två av de storylines jag gillat minst av allt, skedde. Jag var aldrig ett fan av Connor och definivt inte efter det att de gjorde det till ett slags triangeldrama mellan Angel, Cordy och Connor. En av de största anledningarna till att jag älskar säsong 1 & 2 av "Angel" så mycket är för att Angel och Cordelia hade en så underbar relation. En helt platonisk bror- och syster vänskap som jag fullkomligt älskade. Jag köpte aldrig den plötsliga romansen mellan Cordy och Angel. Kanske beror det på när man börjar följa serien, jag vet inte...

Ok, nu till Firefly-filmen: Jag är lite nervös över att Alan och Ron ännu inte skrivit under för att medverka ännu, men jag hoppas att det bara är detaljer som ska utarbetas i deras kontrakt. Joss sa ju att han aldrig skulle göra serien om inte alla var med. Det spekuleras vilt på flera sajter men jag försöker att inte få panik. Wash och Book måste vara med. De bara måste.

Och, ja, jag saknar dem också något fruktansvärt! Visst är det märkligt att man kan känna så för en tv-serie och dess karaktärer? Men det är ju det som är unikt med Joss´serier, man bryr sig verkligen om och känner med vad karaktärerna går igenom. Jag saknar dem så mycket att det värker i mig. Jag hoppas, hoppas, hoppas att de rykten som säger, att om filmen är framgångsrik, så kommer serien tillbaka.

Angående forum: Jag brukar surfa runt på Buffy Cross and Stake och Whedonesque.com men skulle väldigt gärna vilja ha ett svenskt forum att besöka! Om du har möjlighet att ordna det på något sätt, så skulle det vara helt fantastiskt!!

Nu blev det en kilometerlång post igen. Men det är ju så kul att chatta med dig!

Missan: Känn dig inte ensam om ha fått utstå pikar för att du tittar på "Buffy", jag har också fått en del kommentarer men jag har iallafall lyckats "omvända" min bästa kompis till både "Buffy" och "Angel". Så fort jag får min "Firefly" DVD så ska jag visa den för henne också.

En shindig här nere i Skåne hade varit roligt!

NOTIFY: N   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Monday, March 8, 2004 12:26 PM

INVISIBLEGREEN


Quote:

Originally posted by Missan:
vi funderar på Buffy-Xena om vi får en flicka nästa gång



What? Buffy & Xena get flicka-nästa? Where can I read that fanfic?

NOTIFY: N   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Monday, March 8, 2004 2:45 PM

GWEILO


Linden: Klicka på ditt namn, och sen på Edit Profile. Då kommer du till en sida där du kan välja en bild.

Så här i efterhand ångrar jag att jag inte började titta på Buffy tidigare. Jag var/är så himla trött på allt som hade med vampyrer att göra att jag inte började titta på Buffy förrän sesång 5 gick i USA. Trodde det var ännu en glorifierad vamp serie som tog sig själv på allt för stort allvar.
När jag började titta hade man redan börjat förstå varför Dawn kom in i serien, Spike hade fått sill chip i huvudet och blev gradvis allt mer besatt av Buffy. Jag tror det är därför som inte Buffy och Angels relation har satt lika djupa spår i mig som många andra. Jag såg många avsnitt i blandad ordning. För mig blev relationen mellan Buffy och Spike mer intressant. (Intressant, fast inte mer djup för all del... Avsnittet i Buffy när Angel och Buffy byter ringar och Angel blir Angelus är svårt att slå. Buffy och Spike hade aldrig den sortens hjärtskärande relation. De var underhållande på ett annat sätt.)

Nu när jag följt Angel från början till slut så är det lite annorlunda. Dels uppfattar jag den serien som mer vuxen. Sen har jag fått en helt ny syn på Angel, Wes & Cordy i den serien. Till skillnad mot hur de var i Buffy. Nu älskar jag verkligen de karaktärerna! I Buffy var de mest irriterande side-kicks.

Håller med dig om relationen mellan Angel & Cordy. Deras vänskap var nog. Det kändes omotiverat när Angel började tråna efter henne helt plödsligt. Då hoppades jag betydligt mer på Wes & Fred. Den relationen växte fram på ett naturligare och mer jämt sätt.

Firefly filmen igen... vad jag är räddast för när det gäller filmen (förutom att inte alla i original rollbesättningen kan vara med) är att de inte lyckas återskapa den varma atmosfären som gjorde serien så speciell. Vi har sett det förut, eller hur? En serie har gjort som till film... och trots multimilliondollarbudgetar (hhmm... långt ord) och alla resurser under himlen så blir det inte samma sak. Det blir verkligen ett styrkeprov för Joss. Det ska bli intressant att se om hans skyddande hand över projektet räcker till. Jag hoppas verkligen verkligen VERKLIGEN att det gör det, och mer därtil. Film... bra. Nystart för serien... ännu bättre.

Svenskt forum: Till att börja med så skulle jag kunna bereda plats för oss i mitt befintliga forum. Om det skulle börja ta fart så kan vi alltid flytta till något helt eget.

Finns det fler som är intresserade av ett Svenskt Buffy/Angel/Firefly forum?

Missan: Eller Sarah-Michelle?

Vad pluggar du för något?

Om vi får igång ett Svenskt forum så kan vi förhoppningsvis hitta mer folk till vår shindig också!

NOTIFY: N   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Wednesday, March 10, 2004 3:25 AM

GWEILO


Jag blev så sugen på idén med ett Svenskt forum att jag inte kunde hålla mig. Ni är alla välkommna till:

http://forum.blueharvest.net/serenity

Det brukar ta tid att få igång ett forum, så vi kanske bara är ett per stycken i början. Men so what? Det här kan bli kul!

--
Snacka Firefly/Buffy/Angel/Whedon på Svenska! http://forum.blueharvest.net/serenity

NOTIFY: Y   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Monday, March 15, 2004 7:21 AM

GWEILO


Wow!!! Vilken rusning... som det inte blev.

Vart tog alla vägen???

--
Snacka Firefly/Buffy/Angel/Whedon på Svenska! http://forum.blueharvest.net/serenity

NOTIFY: Y   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Tuesday, March 16, 2004 11:42 AM

LINDEN


Gweilo, nu har jag "postat" för första gången på ditt forum! Jag gillar verkligen namnet "Blue Harvest".

Jag undrar samtidigt hur många det är i Sverige som har sett "Firefly". Jag har svårt att tänka mig att någon har sett serien utan att ha varit åtminstone ett fan av någon av Whedon´s andra serier. Det skulle vara intressant att veta.

Vet du, det kliar i fingrarna på mig att börja göra reklam för filmen redan nu. Jag vill sätta upp planscher och reklamera så att precis alla i hela Sverige ska vilja gå och se den. Är det för tidigt att göra det, kanske?

Ok, nu tänker jag börja en liten poll (så får gärna andra fortsätta med svar och fler frågor):


# Om du var tvungen att välja, vem är din favorit av de nio karaktärerna? Varför?

# Vilka är dina tre absoluta favoritscener för denna karaktär?

# Har du lyckats konvertera någon till att bli ett "Firefly"-fan? Vilka blev kommentarerna?

Övrigt:

# Har du sett första avsnittet av "Wonderfalls"? Dina första intryck av serien?

# Vilken tycker du är den mest överskattade serien (av både kritiker och tittare)?

# Finns det någon/några serier som du egentligen inte tyckte om från början men som du gillar nu?


Där fick ni lite att bita i.

NOTIFY: N   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Tuesday, March 16, 2004 1:37 PM

GWEILO


Quote:

Originally posted by Linden:
Gweilo, nu har jag "postat" för första gången på ditt forum! Jag gillar verkligen namnet "Blue Harvest".



"Blue Harvest" är det hemliga namnet som skulle hålla fansen borta när Return of the Jedi filmades. Alla hade t-shirts på sig med Blue Harvest på och blev instruerade att säga att de filmade en skräckfilm om någon frågade. Jag älskar värdelöst vetande!

Quote:

Jag undrar samtidigt hur många det är i Sverige som har sett "Firefly". Jag har svårt att tänka mig att någon har sett serien utan att ha varit åtminstone ett fan av någon av Whedon´s andra serier. Det skulle vara intressant att veta.

Vet du, det kliar i fingrarna på mig att börja göra reklam för filmen redan nu. Jag vill sätta upp planscher och reklamera så att precis alla i hela Sverige ska vilja gå och se den. Är det för tidigt att göra det, kanske?



Kanske liiiiite tidigt. Vi vet trots allt inte om filmen ens kommer att gå på bio i Sverige. DVDerna kommer inte att komma ut som en skandinavisk utgåva så vitt jag vet. Vill man ha dem som region 2 får man köpa import från england.

Quote:

Ok, nu tänker jag börja en liten poll (så får gärna andra fortsätta med svar och fler frågor):


Yesyesyes!! Jag älskar tuffa frågor. Bring it on!

Quote:

# Om du var tvungen att välja, vem är din favorit av de nio karaktärerna? Varför?


Det pendlar från dag till dag. Ena dagen är det Mal, andra dagen Kaylee, den tredje Zöe. Idag så är det Jayne för att han är så härligt primitiv.

Quote:

# Vilka är dina tre absoluta favoritscener för denna karaktär?


Oj!! Svårt att välja! De är så många. Eeeeehhh.... hmmm..... bara tre? Ok...

3. "I´ll be in my bunk."
2. Jaynes reaktion på att agenten förolämpar mössan som hans mamma stickat åt honom.
1. Jaynes ansiktsuttryck när han rycker bort den fasttejpade pistolen från sitt bröst. (Vinner eftersom han är rolig OCH inte har tröja på sig. )


Quote:

# Har du lyckats konvertera någon till att bli ett "Firefly"-fan? Vilka blev kommentarerna?


Japp!! Jag har 7 bekräftade converts på min lista nu. De konvertetar fler människor i sin tur och är nästan större fans än jag nu. Härligt!!



Quote:

# Har du sett första avsnittet av "Wonderfalls"? Dina första intryck av serien?


Nej. Hade aldrig ens hört talas om serien. Laddar hem avsnittet nu. Hur hörde du talas om derien?

Quote:

# Vilken tycker du är den mest överskattade serien (av både kritiker och tittare)?


Just nu: Jeremiah
Blev tipsad om serien av folk som brukar gilla samma sorters serier/filmer som jag och förväntade mig därför något som levde upp till deras goda smak. Serien var dock lite mer än ett ihopkok av alla sorters klichéer som man kan tänka sig... minus spännande karaktärer och relationer som annars kunde gjort serien sevärd.


Quote:

# Finns det någon/några serier som du egentligen inte tyckte om från början men som du gillar nu?

Firefly!! Det tog faktiskt ett par avsnitt innan jag gillade serien. Hade svårt att vänja mig vid western musiken och det faktum att serien inte innehöll aliens. Sen blev jag fast och älskar nu serien mer än jag gjort någon annan serie på mycket MYCKET länge.

Quote:

Där fick ni lite att bita i.

Puh!!!! Jag är så utpumpad av att svara på allt det där att jag får vänta med att bidra med fler frågor.
Vad är dina svar på ovanstående?

--
Snacka Firefly/Buffy/Angel/Whedon på Svenska! http://forum.blueharvest.net/serenity

NOTIFY: Y   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Wednesday, March 17, 2004 11:15 AM

GWEILO


Har sett Wonderfalls nu. Förstog varför du frågade när jag såg Tim Minears namn i eftertexterna.

Ett litet tillägg till frågorna:

#Vilken figur i Firefly identifierar du dig mest med, och varför?

--
Snacka Firefly/Buffy/Angel/Whedon på Svenska! http://forum.blueharvest.net/serenity

NOTIFY: Y   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Wednesday, March 17, 2004 1:21 PM

MISSAN


Hej på er! Var hittade ni Wonderfalls? jag har letat på både Suprnova och WinMX. Har ni några tips på andra "källor".
Kul att vi har vårt eget svenska forum nu fast det är ju samtidigt lite kul att hålla liv i vår egen lilla tråd här ute på det stora forumet.

NOTIFY: Y   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Thursday, March 18, 2004 3:56 AM

GWEILO


Jag använder mig av eMule ( http://www.emule-project.net ). Med det programmet brukar man hitta det mesta. Det går ofta inte så fort att få hem saker, men man brukar få hem rätt saker - vilket jag ser som ett stort plus.

Provade föresten att posta på det officiella FF forumet också. För att se om det fanns fler Svenskar där, som jag kunde locka hit och till vårt egna forum.

Blev välkomnad med öppna armar (FF har f.ö. de trevligaste fansen jag träffat på, på länge) men tyvärr verkar det inte vara där som Svenska FF/Buffy/Angel/Whedon fans gömmer sig.

--
Snacka Firefly/Buffy/Angel/Whedon på Svenska! http://forum.blueharvest.net/serenity

NOTIFY: Y   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

YOUR OPTIONS

NEW POSTS TODAY

USERPOST DATE

OTHER TOPICS

DISCUSSIONS
Halloween
Wed, October 30, 2024 14:17 - 32 posts
Teri Garr, the offbeat comic actor of 'Young Frankenstein' has died
Tue, October 29, 2024 20:23 - 4 posts
Where are the Extraterrestrial Civilizations
Tue, October 29, 2024 06:05 - 50 posts
Poetry in song
Sat, October 26, 2024 20:16 - 19 posts
WHY DID THEY CANCEL THIS??? *FIREFLY* Ep 14 Reaction Movie Night with Jacqui Episode -1-14 Reaction
Thu, October 24, 2024 00:04 - 14 posts
Remembering Shawna patch
Wed, October 23, 2024 21:36 - 4 posts
Testing.
Tue, October 8, 2024 21:05 - 65 posts
Firefly Pumpkin Stencils
Mon, October 7, 2024 06:29 - 34 posts
BROWNCOAT BALL October 25-27, 2024 – BETHLEHEM, PA
Mon, September 30, 2024 10:23 - 5 posts
What is your favourite historical or war film/television show???
Mon, September 30, 2024 07:05 - 36 posts
CW app streaming Firefly for free
Fri, September 27, 2024 16:35 - 3 posts
Why isn't this a bigger story?
Tue, September 24, 2024 06:55 - 4 posts

FFF.NET SOCIAL