The Real Joey Blogg (THE TRAIN JOB) by ffying2

GENERAL DISCUSSIONS

The Real Joey Blogg (THE TRAIN JOB)

POSTED BY: FFYING2
UPDATED: Wednesday, May 5, 2004 19:57
SHORT URL:
VIEWED: 2950
PAGE 1 of 1

Tuesday, May 4, 2004 3:51 PM

(Oops, I misspelled "Bloggs" in the title.)
-----

Remember Joey Bloggs from "The Train Job"?

Quote:
MAL (to Paradiso Sheriff): My uncle said he knew a Joey Bloggs out here, said he might have an opening. Thought we'd try our luck.

I happened across "Joe Bloggs" in a dictionary. It's British English for "Joe Blow" (average guy).

Oh, Joss, such the Anglophile. I assume they didn't change it to "Joey Blow" for the Region 2 DVD.

http://dictionary.cambridge.org/define.asp?key=42802&dict=CALD

Ying
Firefly Funsite http://fireflyfunsite.home.att.net
Firefly Chinese Pinyinary http://fireflychinese.home.att.net

NOTIFY: N | REPLY | REPLY WITH QUOTE | TOP | HOME

Tuesday, May 4, 2004 6:27 PM

GUNHAND

Now that is pretty spiffy. Not a day goes by that I don't learn more tiny, unpredictable until you think about them, sorta details about this show.

Thanks for sharing that, now I can look all knowinglike when I show that episode to people next time.

(By the way, completely love the Chinese Pinyinary site.)

~-~-~-~-~-~-~-
"Oh hey, I got an idea. Instead of us hanging
around playing art critic till I get pinched by
the Man, how's about we move away from this
eerie-ass piece of work and get on with our
increasingly eerie-ass day, how's that?"

My eerie-ass website:
http://gunhandsfirefly.homestead.com/Index.html

NOTIFY: Y | REPLY | REPLY WITH QUOTE | TOP | HOME

Wednesday, May 5, 2004 12:49 PM

KARENKAY99

hey i looked in my dictionary for, you know, the heck of it. not there but this jumped out at me.

joss \ n [Pidgin E, fr. Pg deus god, fr. L - more at DIETY] (1711) a Chinese idol or cult image

no kidding, that's what it said.

"They say the snow on the roof is too heavy. They say the ceiling will cave in. His brains are in terrible danger."

NOTIFY: Y | REPLY | REPLY WITH QUOTE | TOP | HOME

Wednesday, May 5, 2004 12:55 PM

JENTLE

:) Those are both awesome tidbits. Thanks for sharing.

==================
Every well-bred petty crook knows that the small concealable weapons always go to the far left of the place setting.

NOTIFY: Y | REPLY | REPLY WITH QUOTE | TOP | HOME

Wednesday, May 5, 2004 7:51 PM

FFYING2

Quote:
Originally posted by Gunhand:
Now that is pretty spiffy. Not a day goes by that I don't learn more tiny, unpredictable until you think about them, sorta details about this show.

Thanks for sharing that, now I can look all knowinglike when I show that episode to people next time.

(By the way, completely love the Chinese Pinyinary site.)

You're welcome, and thanks for the Pinyinary love.

Shiny flags on your site. I also like the Browncoat cortex hack and:

Quote:
Independents' Battle Flag: Serenity Valley, Hera, 2511

Each day Museum staff must remove notes and flowers which are left at the display, by persons unknown.

Ying

NOTIFY: N | REPLY | REPLY WITH QUOTE | TOP | HOME

Wednesday, May 5, 2004 7:57 PM

FFYING2

Quote:
Originally posted by karenkay99:
hey i looked in my dictionary for, you know, the heck of it. not there but this jumped out at me.

joss \ n [Pidgin E, fr. Pg deus god, fr. L - more at DIETY] (1711) a Chinese idol or cult image

no kidding, that's what it said.

You expect me to believe that?! No, actually THAT'S what I was looking up when I stumbled across Joe Bloggs.

For some reason, half of the dictionaries say "deus" (the Portuguese word for "god") and half say "deos" (apparently not a Portuguese word, and not listed as a nonstandard dialect form). Curiouser and curiouser...

Ying

NOTIFY: N | REPLY | REPLY WITH QUOTE | TOP | HOME

YOUR OPTIONS

SHARE THREAD

NEW POSTS TODAY

USER	POST DATE

USER

POST DATE