Sign Up | Log In
FIREFLY EPISODE DISCUSSIONS
Lost in French Translation, Part 10: War Stories
Thursday, January 24, 2008 4:40 PM
Thursday, January 24, 2008 7:39 PM
Quote:Originally posted by fortinm:
(Some Russian (?) words.)
Fais le nécessaire. Tu vois ce que je veux dire.
Do what is necessary. You know what I mean.
Replacing every Chinese line with French words wasn't enough. They had to replace this one also! By the way, anybody knows what he's really saying?
Thursday, January 31, 2008 7:25 PM
NEW POSTS TODAY
All FIREFLY graphics and photos on this page are copyright 2002-2012 Mutant Enemy, Inc., Universal Pictures, and 20th Century Fox.
All other graphics and texts are copyright of the contributors to this website.
This website IS NOT affiliated with the Official Firefly Site, Mutant Enemy, Inc., or 20th Century Fox.