FIREFLY CHINESE TRANSLATIONS

Battle of

POSTED BY: B1GDAMNH3R0
UPDATED: Sunday, January 28, 2007 07:34
SHORT URL:
VIEWED: 6061
PAGE 1 of 1

Thursday, January 18, 2007 3:24 PM

B1GDAMNH3R0


Du Khang (did i spell that right) i was just wondern' what Du Khang meens

"When does it stop being CPR and start being necrophilia?"

NOTIFY: Y   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Tuesday, January 23, 2007 4:59 AM

JERAXUS


what do you mean by CPR?

NOTIFY: Y   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Tuesday, January 23, 2007 5:03 AM

B1GDAMNH3R0


Quote:
Originally posted by jeraxus:
what do you mean by CPR?


thats my sig dude it has nothing to due with the post

"When does it stop being CPR and start being necrophilia?"

NOTIFY: Y   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Tuesday, January 23, 2007 5:39 AM

JERAXUS


give me untill tomorrow - ive got a list of chinese transalations ill try to help you

my bad good buddy buddy

(don't even ask where i found that)

NOTIFY: Y   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Sunday, January 28, 2007 7:12 AM

FFYING2


Quote:
Originally posted by B1gDaMnH3r0:
Du Khang (did i spell that right) i was just wondern' what Du Khang meens


The superimposed text read "Battle of Du-Khang."

A dukhang is the monks' (lamas') congregation hall/main prayer hall in a Tibetan Buddhist monastery (lamasery). Note the Buddhist statue in the ruins with Mal, Zoe, and Tracey.

See more at my FAQ:
http://fireflychinese.kevinsullivansite.net/resources.html#faq

Ying

Firefly-Serenity Funsite http://fireflyfunsite.kevinsullivansite.net
Firefly-Serenity Chinese Pinyinary http://fireflychinese.kevinsullivansite.net
Browncoats.com http://www.browncoats.com

Language and Humor Blog http://languageandhumor.net/blog

NOTIFY: Y   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Sunday, January 28, 2007 7:23 AM

B1GDAMNH3R0


so its only the temple and not the planet

"When does it stop being CPR and start being necrophilia?"

NOTIFY: Y   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Sunday, January 28, 2007 7:34 AM

FFYING2


That's my supposition. I could understand naming a planet after an important temple or vice versa, but naming a planet after the term for a type of building within a temple (in this case a monastery) seems unlikely.

I'm sure there were many battles on various planets. Remember that there was also the Battle of Serenity (valley), not the Battle of Hera (planet).

NOTIFY: Y   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

YOUR OPTIONS

NEW POSTS TODAY

USERPOST DATE

OTHER TOPICS

DISCUSSIONS
Ruthless Runescape Bonds Strategies Exploited
Tue, April 17, 2018 22:07 - 1 posts
Translation offering from Firefly Soundtrack
Fri, March 17, 2017 22:57 - 9 posts
Why do they speak in Chinese on Firefly?
Sun, January 10, 2016 01:08 - 12 posts
How To Say You Can't Take The Sky From Me
Thu, October 15, 2015 20:33 - 5 posts
cursing in chinese = dumb idea
Sun, September 6, 2015 11:57 - 20 posts
Which Firefly Character Are You?
Wed, November 13, 2013 20:26 - 202 posts
Request: Image File of 'Browncoat' In Chinese
Fri, March 23, 2012 18:52 - 17 posts
Need Translation...Please Help!
Mon, March 19, 2012 15:59 - 5 posts
Okay it's not Chinese, but what does 'scruth' mean?
Sun, December 4, 2011 07:25 - 23 posts
Seems like most of my posts are about food
Thu, April 21, 2011 18:41 - 4 posts
Safe Word
Thu, April 21, 2011 11:46 - 26 posts
Kevin Polloks chat show
Thu, April 21, 2011 10:25 - 3 posts
 VIEW MORE TOPICS 

FFF.NET SOCIAL