Help i really need a translation please. by Dongma

FIREFLY CHINESE TRANSLATIONS

Help i really need a translation please.

POSTED BY: DONGMA
UPDATED: Monday, October 17, 2005 14:43
SHORT URL:
VIEWED: 3621
PAGE 1 of 1

Monday, October 17, 2005 11:01 AM

Sorry i dont know how to spell it but i will try to right it the way it sounds. do any of you know what (chin chu da) or (chin chin chu da) means
i know i dont think i spelled it right mut i hear mal say thing like what the chin chin chu da is going on here or something like that do you know what it means i have to know

NOTIFY: Y | REPLY | REPLY WITH QUOTE | TOP | HOME

Monday, October 17, 2005 11:20 AM

STAKETHELURK

For all your translation needs, check out this website, the Firefly-Serenity Chinese Pinyinary: ( http://fireflychinese.home.att.net). I really recommend it, it's a fun place to look around.

The phrase I think you're referring to is this one:

Quote:
From Firefly-Serenity Chinese Pinyinary:
"TYEN shiao-duh"
"name of all that's sacred"
Mal ("The Message"), invoked to Tracey about what Tracey stole

Is that what you were looking for?

NOTIFY: N | REPLY | REPLY WITH QUOTE | TOP | HOME

Monday, October 17, 2005 2:43 PM

DONGMA

Hmmm i dont know

NOTIFY: Y | REPLY | REPLY WITH QUOTE | TOP | HOME

YOUR OPTIONS

SHARE THREAD

NEW POSTS TODAY

USER	POST DATE

USER

POST DATE