FIREFLY CHINESE TRANSLATIONS

Mal's dog tags

POSTED BY: ELSPARKO
UPDATED: Tuesday, January 25, 2011 16:20
SHORT URL:
VIEWED: 3856
PAGE 1 of 1

Monday, January 24, 2011 12:41 PM

ELSPARKO


I've been looking through the translated stuff recently and I haven't been able to find a translation of the back of Mal's dog tags that QMx made a few years ago.

http://community.kidsneedtoread.org/?p=466

obviously, the lower tag ;)

Anyone know what it says?


NOTIFY: Y   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Monday, January 24, 2011 3:48 PM

HELL'S KITTEN


Christian (__) - organ donor

NOTIFY: Y   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

Monday, January 24, 2011 3:51 PM

WISHIMAY

"Well, so long Earth. Thanks for the air... and what-not." -Philip J. Fry _________________The more we are protected, the more we are trapped within. -P. Gabriel----Nothin' worse than a monster who thinks he's right with god. -Mal


I'd also like to know what the characters on the white banner in his bunk say(you can see it in the movie, not too sure on the show) too, pretty please...

NOTIFY: Y   |  REPLY  |  REPLY WITH QUOTE  |  TOP  |  HOME  

YOUR OPTIONS

NEW POSTS TODAY

USERPOST DATE

OTHER TOPICS

DISCUSSIONS
Translation offering from Firefly Soundtrack
Fri, March 17, 2017 22:57 - 9 posts
Why do they speak in Chinese on Firefly?
Sun, January 10, 2016 01:08 - 12 posts
How To Say You Can't Take The Sky From Me
Thu, October 15, 2015 20:33 - 5 posts
cursing in chinese = dumb idea
Sun, September 6, 2015 11:57 - 20 posts
Chinese Descriptive Words
Thu, July 2, 2015 23:36 - 5 posts
Which Firefly Character Are You?
Wed, November 13, 2013 20:26 - 202 posts
Can someone translate this?
Sun, June 2, 2013 01:36 - 8 posts
Request: Image File of 'Browncoat' In Chinese
Fri, March 23, 2012 18:52 - 17 posts
Need Translation...Please Help!
Mon, March 19, 2012 15:59 - 5 posts
Okay it's not Chinese, but what does 'scruth' mean?
Sun, December 4, 2011 07:25 - 23 posts
Seems like most of my posts are about food
Thu, April 21, 2011 18:41 - 4 posts
Safe Word
Thu, April 21, 2011 11:46 - 26 posts

FFF.NET SOCIAL