easy english to simple chinese translation? by marajade

FIREFLY CHINESE TRANSLATIONS

easy english to simple chinese translation?

POSTED BY: MARAJADE
UPDATED: Saturday, November 3, 2007 05:39
SHORT URL:
VIEWED: 13811
PAGE 1 of 1

Friday, September 7, 2007 3:47 AM

does anyone know how to say simple phrases in chinese? introductory phrases like "hello" and "how are you?" i have tried babelfish, but they only translate into text. if anyone could tell me how to say these kinds of things i would be super grateful. thanks

NOTIFY: Y | REPLY | REPLY WITH QUOTE | TOP | HOME

Friday, September 7, 2007 4:23 AM

MAL4PREZ

Much goodness to be found here:

http://www.mandarintools.com/worddict.html

-----------------------------------------------
hmm-burble-blah, blah-blah-blah, take a left

NOTIFY: Y | REPLY | REPLY WITH QUOTE | TOP | HOME

Friday, September 21, 2007 10:43 PM

LYSSIAHBROWNCOAT

Ok, I need to know how to type "Oh My" and "Oh My God" in Chinese for a fan-fic I'm writing. I've tried translation services, but they give the symbol for the word and the the word itself. See what I;m saying? Anybody help me out?

I am not the one with whom to fuck.

NOTIFY: Y | REPLY | REPLY WITH QUOTE | TOP | HOME

Saturday, September 22, 2007 5:38 AM

EMPIREX

http://fireflychinese.kevinsullivansite.net/index.html

This is for the phrases that were used in every episode and the movie. I found it to be very helpful.

I've had the same problem with babelfish and other sites... just shows the symbols or characters, not the english phonetics.

Good luck!

Patsy: When you were two years old, we tied you to the central reservation of a motorway.

Edina: But you were like a homing pidgeon, sweetie....back within a week!

NOTIFY: Y | REPLY | REPLY WITH QUOTE | TOP | HOME

Saturday, September 22, 2007 8:12 AM

MARAJADE

thank you so much for all your help! i really appreciate it! you guys are awesome!!

NOTIFY: Y | REPLY | REPLY WITH QUOTE | TOP | HOME

Sunday, September 23, 2007 1:17 AM

LYSSIAHBROWNCOAT

Thanks so much, but I still can't get the phrase I want. I need "Oh My!" and "Oh My God!"

I didn't see that in there.
Maybe I'll do without???

[i heart jayne cobb]

NOTIFY: Y | REPLY | REPLY WITH QUOTE | TOP | HOME

Sunday, September 23, 2007 2:05 AM

EMPIREX

Oh my god! is (I think) "Tiana!"

Patsy: When you were two years old, we tied you to the central reservation of a motorway.

Edina: But you were like a homing pidgeon, sweetie....back within a week!

NOTIFY: Y | REPLY | REPLY WITH QUOTE | TOP | HOME

Sunday, September 23, 2007 8:33 AM

LYSSIAHBROWNCOAT

SWEET Sheh sheh (thank you!)

[i heart jayne cobb]

NOTIFY: Y | REPLY | REPLY WITH QUOTE | TOP | HOME

YOUR OPTIONS

SHARE THREAD

NEW POSTS TODAY

USER	POST DATE

USER

POST DATE